近日，全国北京市第一中级人民法院（以下简称北京一中院）适用法律互惠原则承认德国亚琛地方法院作出的首例适用破产裁定，并承认德国破产管理人身份、北京允许其在我国境内履行职责。中院这是法律全国首例适用法律互惠原则承认外国破产程序的案件。

注册于德国亚琛的互惠莱茵有限公司，因无支付能力和资不抵债，原则亚琛地方法院于2011年1月1日作出破产裁定，承认程序启动该公司破产程序，德国并指定Dr.Andreas Ringstmeier为破产管理人。破产为处置莱茵有限公司位于我市的全国财产，破产管理人向北京一中院提出承认及协助申请，首例适用请求北京一中院承认德国亚琛地方法院作出的北京破产裁定，并承认其管理人身份、中院许可其在我国境内履行职责。法律

北京一中院审查认为 ：

我国与德国之间不存在缔结或者共同参加的国际条约，本案应依据互惠原则进行审查。北京一中院通过外国法查明中心查明《德国破产法》相关规定，该国破产法明确，外国破产程序将获得承认。北京一中院经研判认为，德国虽未曾实际承认我国启动的破产程序，但依据该国破产法规定，我国破产程序可在德国获得认可，同时亦无证据证明德国存在拒绝承认我国破产程序的情形，可以认定我国与德国之间存在互惠关系。

审查过程中，北京一中院综合考量德国破产程序性质、清偿原则、是否对我国债权人存在歧视性对待、我国债权人申报债权情况、承认该国破产程序对我国债权人影响、莱茵有限公司主要利益中心所在地及在我国境内财产拟将采取的处置措施等因素，综合认定承认德国亚琛地方法院破产裁定符合我国《企业破产法》之规定，未损害我国法律的基本原则，不损害国家主权、安全和社会公共利益，不损害我国领域内债权人的合法权益，故依法予以承认。同时，破产管理人申请在我国境内履行的职责范围系处理我国境内财产所必需，未超出我国《企业破产法》及《德国破产法》关于破产管理人的权限，遂于2023年1月16日裁定承认德国破产管理人身份并允许其在我国境内依法履职。

在我国进一步加大对外开放，推进“一带一路”国际合作的大背景下，国际贸易及企业跨国经营日益频繁，对我国法院及管理人加强跨境破产领域合作提出新要求、新期待。本案在德国与我国既不存在相互承认及执行破产程序的国际条约，亦不存在事实互惠的情况下，北京一中院探索互惠原则适用新方式，根据法律互惠认定双方存在互惠关系，高效推进跨境破产程序效力认定，对推动我国跨境破产制度发展，加强跨境破产协作，深入优化市场化、法治化、国际化的营商环境具有积极意义。

供稿：北京一中院

• ·成都将出台首个专门聚焦元宇宙的行动方案
• ·促消费举措持续落地显效 消费对经济增长贡献率仍有上升空间
• ·药明康德放弃增发背后：三季度收入破百亿，CXO行业分化明显
• ·高盛如何布局区块链
• ·彩票自助机摆进商场，如何有效避免未成年人购买？
• ·10月同业存单发行规模已突破万亿元银行布局负债端助力信贷投放
• ·增加安居房供应，深圳第四轮供地七宗地起拍总价100亿
• ·曝OPPO Find X6标准版升级1.5K屏：Pro用2K屏
• ·法媒：特朗普及三子女涉税务欺诈案明年10月开审
• ·科技巨头失色 美股隐忧浮现
• ·停更5年后深圳再推租赁参考价，深圳湾1号有房源月租38万超参考价109%
• ·晶科能源：第三季净利润7.7亿元 同比增长394%
• ·马斯克“以民之名”送大礼，特朗普对推特账号被解封表示“没兴趣”
• ·一棵白菜49.31元？官方通报核查处置情况
• ·因未严格落实关联交易审批和信息披露制度等 中电投先融期货被重庆证监局责令改正
• ·海外网深一度：美国贸易保护犯众怒，连盟友也不忍了